“Ceremonia De Entrege Armazem do Programa suplementararia Alimentar”

“ Laleia , 23 de Março, 2012

                                                                                                         

Governo Timor-Leste, liu Ministériu da Saúde  servisu ho parseirus desenvolvimentu  Organizasaun Mundial Hahan ( WFP) responde ba Estratejia Nasional Nutrisaun iha Timor-Leste hodi asegura  situasaun nutrisional ne’ebé signifikante iha nasaun ida ne’e,  liu-liu, ba intervensaun kurtu parzu nian, maka Ministériu da Saúde hala’o programa suplementaria hahan ba grupu vulneravel sira, hanesan labarik tinan 5 mai kraik, feto isin rua no inan sira ne’ebé fo susu oan.

Agora dadaun Ministériu da Saúde fornese ona suplementu hahan Timor-Vita, no CSB iha 155 fasilidade da Saúde ho total benefisisrio  hamutuk  64.000 pessoa, hanesan labarik idade 6-23 mezes ba prevensaun, labarik idade 24-59 mezes  ne’ebé malnutrisaun moderadu, Inan isin rua no fo susu ne’ebé disnutridu, ho objetivu atu:

• Halo Prevensaun hodi redus malnutrisaun iha labarik idade 6-23 mezes
• Halo tratamentu ba malnutrisaun moderadu iha labarik idade 24- 59 mezes no inan isin rua no inan fo susu ne’ebé malnutrisaun
• Hasae atendimentu  partisipasaun feto no labarik tinan 5 mai kraik iha asistensia Saúde inklui SISCa

Liu husi fundus Governu nian iha 2009 Ministériu da Saúde  hola makina ba produsaun lokal no estabelese fabrika Timor Vita iha Sub-distritu Railaku Distritu Ermera hodi  produs Timor –Vita ho servisu parseria WFP no Timor Globa. Produsaun Timor Vita Responde ona ba Distritu 7, no CBS kobres distritu sira seluk

Iha tinan 2012 Governu Timor Leste, liu husi Ministériu da Saúde,  fo kontribuisaun finansiamentu U$ 1,7 milhoes ba WFP hodi  garante produsaun Timor Vita ba Programa Suplementaria hahan ba grupu vulneravel labarik fulan 6 to fulan 59, inan isin ruan no inan fo susu,  iha teritorio tomak

Fasilidade da Saúde barak maka laiha kondisaun ne’ebé diak hodi rai aihan  suplementu molok molok to  tempo atu fahe ba beneficiaries, no ai-han barak mak aat tan estraga husi laho no aminal sira seluk  ne’ebé resulta ba  reduce kualidade aihan, tan foer no too ikus mai soe deit tan kontamina ona ho materials sira seluk iha armazen ne’ebé la appropriado.

Atu garante  kualidade suplementu iha kondisoins ne’ebé diak maka Ministériu da Saúde no WFP   planea  konstrusaun ba 30 armazen kompleta ho paletas liu husi suporta AUSAID,  hodi harii armazen  ba iha Sentru da Saúde ne’ebé prioridade, atu nune bele asegura kualidade ai-han suplementria molok too iha beneficiaries nia liman. Total numeru  armazen ne’ebé agora dadun WFP hari hamutuk 30 no iha 19 mak prontu ona no restu sei servisu hamutuk ho Ministériu Saúde ho buka fatin ne’ebé appropriadu hodi hari ba

Atu realiza  programa hirak ne’e ,  Ohin data 23 de Marco de 2012  oficialmente hala’o ceremonia entrege e inagurasaun armazen 19  iha distritu 13 ba programa suplementaria hahan, husi Governu Australia, liu husi Programa Alimentasaun Mundial (WFP) mai Ministeriu Saúde.

Importante ba investimentu programa ida ne’e maka Ministériu Saúde nia resposnsabilidade atu promove edukasaun bazika nutrisaun liu-liu  maneira fo hahan ne’ebé diak,  aleitamentu maternu,  ijeniku, Sanitasaun no koidadu Saúde maternu liu husi sistema da Saúde ne’ebé iha.

Inan  aman,  maun alin, sira, atu ita nia oan sira aban bainrua sai matenek, iha kapasidade intelektual ne’ebé diak, rekrusu ne’ebé kualidade  maka ita tenki agora hahu investa ba familia nia nutrisaun. Ho Vizaun kata “Labarik hirak ne’ebé moris ho nutrisaun diak  maka, iha futuru  sei kompete ba dezenvolvimentu nasaun ida ne’e. Tamba inan ne’ebé Saúde diak sei hahoris labarik ne’ebé forte, labarik ne’e  sei sai joven matenek, sai adultu produtivus e aban bairua sai idozu saudavel.

Agredese tebes ba Governo Australia, Ba parseirus desenvolvimentu internasionais  AUSAID, WFP, nia kontribuisaun hodi harií  inklui Unicef, WHO, Nasionais,  ho   paseiru privadus  sira ne’ebé  suporta governu hodi asegura politika no strategia nutrisaun ba povu Timor Leste.

Mai ita hotu iha komitmentu atu investe ba  familia hodi hahu promove nutrisaun ne’ebé diak. Atu bele redus malnutrisaun iha ita rai Timor   Leste ba  futuru.

Press Release, HONORARY FELLOW OF THE MHSR” TO MINISTER OF HEALTH TIMOR-LESTE

MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH, NORTHERN TERRITORY AUSTRALIA

OFFER “HONORARY FELLOW OF THE MHSR” TO MINISTER OF HEALTH TIMOR-LESTE

PROF. DR NELSON MARTINS MD, MHM, PhD.

MEMBER OF THE IV CONSTITUIONAL GOVERNMENT AGAIN BEING RECOGNISED INTERNATIONALLY. ONE OF THE LEADING RESEARCH INSTITUTIONS IN AUSTRALIA, THE MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH HAS APPOINTED MINISTER OF HEALTH, AS HONORARY FELLOW FOR MSHR. 

“IN RECOGNITION OF YOUR-LONG STANDING INTEREST AND SUPPORT FOR THE HEALTH RESEARCH IN TIMOR LESTE, AND YOUR STRONG LINKS WITH THE MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH. THE HONORARY APPOINTMENTS COMMITTEE IS PLEASED TO OFFER YOU AN APPOINTMENT AS AN HONORARY FELLOW OF THE MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH. “QUOTED IN THE LETTER OF APPOINTMENT.

SIGNED BY PROFESSOR BART CURRIE, CHAIR OF APPOINTMENTS COMMITTEE AND PROFESSOR JONATHAN CARAPETIS DIRECTOR, OF MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH THE LETTER OF APPINTING OUTLINED THE GOAL TO FACILITATE OPPORTUNITIES FOR COLLABORATIVE RESEARCH AND TEACHING AND WILL BE EFFECTIVE COMMENCING ON 9 MARCH 2012 TO 31 DECEMBER 2014.

COMMENTING ON THIS APPOINTMENT, DR NELSON MARTINS SAY: IT IS GREAT HONOUR FOR THE COUNTRY, HEALTH SECTOR, AND ESPECIALLY TO THE IV CONSTITUTIONAL GOVERNMENT UNDER THE LEADERSHIP H.E PRIME MINISTER DR KAY RALA XANANA GUSMAO WHO IS CONSTANTLY CALLED FOR EVIDENCE HEALTH POLICY IN DEVELOPMENT OF HEALTH SECTOR. THE CABINET OF HEALTH RESEARCH AND DEVELOPMENT OF MINISTRY OF HEALTH WILL BENEFIT EXTENSIVELY FROM THIS APPOINTMENT.

WE WILL FOSTER THE COLLABORATION IN RESEARCH AND TRAININGS BOTH CLINICALLY AND IN THE AREA OF PUBLIC HEALTH WITH MENZIES SCHOOL OF HEALTH RESEARCH TO COMBATE  NEW AND AN EMERGING INFECTIOUS DISEASE  THAT CURRENTLY INFECTED AND KILLED MANY CHILD, MOTHER AND ELDERLY IN TIMOR-LESTE.

Obat Penawar HIV/AID Telah Ditemukan

Metrotvnews.com, Texas:Seorang asisten profesor dari Universitas AM Texas, Amerika Serikat, secara tidak sengaja menemukan senyawa yang mampu menghancurkan virus Human immunodeficiency virus (HIV).

Virus yang menyebabkan penyakit AIDS itu akan mengalami kehancuran material genetiknya ketika diberikan senyawa yang bernama Pd 404.182.

Seperti penemuan besar lainnya, senyawa Pd 404.182 itu ditemukan secara tidak sengaja oleh Zhilei Chen, asisten profesor dari Universitas AM Texas, Amerika Serikat.

Semula para peneliti mengembangkan senyawa Pd 404.182/ untuk melawan virus hepatitis C. Namun ketika Chen mencoba untuk membunuh HIV, ternyata hasilnya lebih efektif.

Senyawa itu menghancurkan material genetik virus HIV dengan merusak RNA-nya, sehingga sulit berkembangbiak dan akhirnya tidak dapat menginfeksi manusia.

Meski demikian, senyawa anti-virus HIV ini masih terus dikembangkan untuk diproduksi secara massal, agar lebih aman dan tidak membahayakan ketika digunakan pada manusia.

Karena pada proses pengembangan obat baru, tidak otomatis senyawa yang secara in vitro atau dalam tahapan laboratorium berkhasiat, bisa langsung diproduksi untuk diberikan kepada manusia.

Setidaknya, terdapat tiga tahap yang harus dilalui sebelum senyawa (obat) tersebut digunakan masyarakat luas, yaitu 3 hingga 4 tahun harus diujicobakan pada hewan.

Kemudian pada 4 tahun hingga 5 tahun harus dicobakan pada relawan manusia, lalu 2 tahun hingga 3 tahun untuk registrasi, sebelum akhirnya diproduksi dalam jumlah banyak.

Kini jerih payah Zhilei Chen dan tim peneliti dari Texas University itu mendapatkan penghargaan dan perhatian besar dari seluruh dunia. Karena menghilangkan kekhawatiran orang, dengan HIV seolah tidak memiliki harapan hidup.

Bukan tidak mungkin, dalam waktu dekat, penderita HIV atau AIDS dapat sembuh dan sehat seperti sediakala.(RIZ)

S.E Ministru Saúde, Prof. Dr. Nelson Martins, vizita Sydney hodi reforsa Peskiza iha Timor-Leste

S. E. Ministru Saúde, Prof. Dr. Nelson Martins, mai fali ohin loron 14 Marsu 2012 husi vizita oficial ne’bé halao durante semana ida iha Sydney nomós Darwin, Australia.

Durante visita iha Sydney, S.E. Ministro Nelson Martins halao enkontry hamutuk ho Universidade New South Wales (UNSW) hodi discuti konaba peskiza “Cohort Study  20  Years” hodi akumpaña krescimentu cyclo vida foin moris to’o nia halo tinan  20.

Estudu ne’e sei halao hamutuk ho Gabinete Pesquiza Ministério Saúde hodi

ajuda fornese dadus importante ba estadu Timor-Leste

konaba Perfil no estadu Saude Timor oan  ihan tinan rua nulo mai . Estudu Cohort ida ne’e sei lidera rasik husi Professor Derrick Silove, husi University New South Wales no Professor,Prof. Dr. Nelson Martins, Ministru saude Timor-Leste.

Iha loron 5 Marsu 2012, enkontru ho Professor Anthony Zwi husi Departamento “Global Health”, UNSW, marka passu importante iha area pesquiza. Prof. Zwi ho ninia kolega sira hanesan professor Lyndal, Prof. Paul Kelly nomós husi parte Timor-Leste  Ministru Saúde, Dr Joao Martins, no Dr Rui Maria de Araujo, sei hakerek publika livru kona ba tinan sanulo dezenvolvimentu  setór saude Timor-Leste. Ekipa konjunta ida ne’e  sei mós halao peskija no dokumentasaun kona ba dezenvolvimentu saúde husi nasaun frágil sira (g7 +) nebe agora dadaun Timor-Leste liu husi Ministra Emilia no Primeiro Ministru maka lidera hela.

Iha loron 6-03-2012, Ministru Nelson Martins halo mós enkontruho Professor Ernest husi UNSW atu re-estabelese kontinuasaun apoiu husi Australia ba programa asistensia saude ba moras Epilepsia ( Bibi-Maten).

Iha loron, 7-03-2012, Ministro da Saude ho Ekipa nebe akompanha husi Konsul Jeral TL ba Sydney, nomósDr Jaime Sarmentu (Asesor ba Gestaun Hospitalar i Medicamentus),Senhora Hermina Ornai, no Manuel Maria Martins huso Gabinete Ministru Saúde,  halao visita ba Universidade Sydney, hodi asina Memorandum Entedimentu (MoU) entre Ministériu Saúde Timor-Leste ho Universidade Sydney kona kooperasaun iha área pesquiza hodi hadia qualidade servisu iha fasilidades saúde. Hafoin halao kedas  enkontru ho Dekanu  Fakuldade Medicina (Professor Bruce Robinson),Dekanu Fakuldade Enfermagem (Professor Jill White), Dekanu Fakuldade Dentista (Professor Christopher Peck),Dekanu Fakuldade Farmacia (Professor Iqbal Ramzan),Vice Dekanu Asuntu Internasional Eskola Medicina (Associate Professor Steve Cumming),Professor Lyndal,Dr Dilhani,Dr Kristy no Dr Roger husi Sydney Northern Hospital, halao diskusaun atu oinsa hamutuk bele prepara planu no orsamento atu  implementa Planu Estrategiku Setór Saúde 2011-2030 iha area ICU no Emergency,Farmacia,Saude Oral, Moras infeksaun,  Etika no Profesionalismo,Enfermaria/Enfermagem, no programa treinamentu lideransa ba diretores no lideransa saúde sira iha Sydney,Australia.

Hanesan Adjunct (Honorario) Professor ihaEskolaMedicinaUniversidade Sydney,MinistruSaudemóshamutuk ho Professor Peter McMinn, Director “Bosch Infectious Disease” husiUniversidade Sydney,seihalaopeskizakonaba“prevalence survey” balimfatikfilariasis (Lumbriga)iha TL,Prof. Dr Nelson Martins makasaihanesan“Principal Investigator”baestuduidane’e.

Ministrosaudemoshamutuk ho Prof Lyndalseideseñukursufoun“Translating Policy into Practice”hodihanorinestudante post-graduasaunmestradu no dotoraduiha Australia,ba Timor-LestenomósrejiaunÁsiaPasifik.

Iha oportunidade visita ida ne ‘Ministro mós apresenta ba lideransa akademiku no professor sira kona ba plano Estrategiku Nasional Setor Saúde 2011-2030 i esplika oinsa plano ne’e hakerek hodi konkretisa visaun Primeru Ministru nian atu “Tau/ema  individuo (Pesoal Umanu) hanesan Alvu ou centru de desenvolvementu nasaun. Iha momentu ne’ba ‘lider akademiku no professor sira aprecia tebes ho plano estratejiku ida ne’e no visaun Primeiru Ministru, Dr. Kay Rala Xanana Gusmão nian. MOH

  

Vice Ministra Inagura Portu saude

Regulamentu Internasional adopta husi asembleia Saúde iha 1969, Ne’ebé tau matan ba moras hada’et oin tolu hanesan yellow fever, Plague no Cholera. Regulamentu sira ne’e halo hodi nune’e atu hare prevene, Proteje, Kontrola no fornese responde emergensia Saúde publika ba moras hadaet internasional (PHEIC: Public health of International concern ) ne’ebé fo ameasa Saúde liu husi dalan restrisaun ba risku Saúde publika.

Nasaun hirak ne’ebé sai hanesan membru ba RSI iha dever ka obrigasaun atu implementa ka halo programa hari seguransa Saúde publika internasional ne’ebé tau matan ba impaktu Saúde publiku. Estabelesimentu Pontus Saúde entrada hotu hanesan Aero/Tasi/Rai maran hanesan meus ida hodi implementa RSI hodi fornese asesu ba servisu medikamentu apropriadu ( ho fasilidade diagnostiku ), servisu transporte ba ema moras, treinu pesoal sira atu halo inspeksaun ba Ró, Aviaun no tipu transporte sira seluk, Manutensaun ba ambiente saudavel nomos garante planu no fasilidade atu aplika medida emerjensia hanesan karantina.

Ho hanoin hirak ne’e mak Ministeriu Saúde liu husi vice ministra Saúde Kinta feira semana ne’e, 8 Marsu 2012 halo inagura simbolikamente  ba Portu Saúde ne’ebé sei halo kontrola ba moras sira ne’ebé sei tama husi rai leur.

Madalena mos akresenta liutan katak “foin lalais ami halo ona diskusaun iha konsellu Ministru hodi aprova rezolusaun hodi forma ekipa servisu internasional hodi implementa RSI (2005) nian. Iha Area barak hodi bele asegura estadu husi moras hadaet internasional aleinde ne’e mos atu asegura Saúde publika liu moras sira ne’ebé hadaet husi nasaun ida ba nasaun seluk”.
Aleinde hasai rejolusaun bazeia ba regulamentu sanitaria internasional RSI Miniseriu Saúde mos iha kolabora ho ministeriu relevantes sira seluk hanesan; Ministeriu Defeza no seguransa, Liu husi seguransa ba inspeksaun Saúde iha area imigrasaun iha portus Entradas. Ministeriu Negosius Estrageirus no koperasaun, Atu garante kolaborasaun entre membru estadu hotu atu halo kopersaun bilateral. Ministeriu finansas, Fo suporta ba ministeriu Saúde atu imforma uluk wainhira kobre pagamentu ba ema, Sasan, Kargo atu nune’e bele halo inpeksaun Saúde. Ministeriu Ekonomia, Dezinvolvimetu no sekretaria estadu meu Ambiente atu halo kolaborasaun ba parte ministeriu Saúde konaba impaktu kimika. Ministeriu Imfraestrutura, Garante fasilidades iha Pontus entradas hodi determina fatin izolamentu ba sasan, Ema no transporte. MTCI fo suporta iha parte restrisaun ba importasaun no exportasaun ba sasan ne’ebé mak mai husi area ne’ebé afektadu. Ministeriu agrikultura no Peskas, kolabora iha inspeksaun no karantina hahan, Animal no Aihoris liu-liu kolabora iha area zoonosis (Impaktu moras animal ba ema )

Sorin seluk reprezentante WHO iha Timor Leste Dr. Mario Luna komfesa katak Organizasaun Saúde mundial iha onestidade atu suporta nafatin ministeriu Saúde liu husi Pontus entrada Saúde ne’ebé agora dadaun estabelese ona.
Marka prezensa iha iha ceremonia inagurasaun ne’e mak, Direktor Geral SAMES, Direktor Nasonal Alfadega Ministeriu Infra-estrutura, Direktores Nasionais husi ministeriu Saúde, Direktores husi Ministeriu relevantes, Funsionarius no Media MOH

Vise Ministra saude Madalena hanjan assina nota Intendementu hamutuk ho WFP

Responde ba preukupasaun situasaun nutrisional iha Timor Leste, Governu, liu husi Ministerio da saude halo nia intervensaun iha 2008 sosa makina ba produsaun  suplementaria hahan no hari  fabrika Timor Vita iha Railako, hodi responde imidiatamente benefisiario feto no labarik hirak nebe iha kondiasaun disnutrisaun iha 13 distritu no  promove edukasaun bazika nutrisaun liu husi  sistema servisu saude iha  komunidade.

Husi orsamentu do estadu ba fundus bens e servisu operasionais, Ministerio da Saude hetan 2 milhoes ba programa nutrisaun iha tinan ida ne’e. alokasaun husi fundus ne’e, hodi  presta servisu nutrisaun iha teritorio tomak no garante nafatin aihan suplementaria ba benefisiario hirak nebe malnutrisaun.

70% husi orsamentu nebe iha  Governu fo kontribuisaun ba WFP hodi  garante produsaun Timor Vita ba programa suplementaria hahan iha Timor Leste. 30% husi orsamentu  koloka ba prestasaun servisu nutrisaun iha Komunidade, fasilidade  da Saude,  Distritu  no  Nasional  hodi asegura  no  hadiak dezenpenhu indikadores programa, supervizaun no monitoria, promove eduksaun bazika nutrisaun ba dezenvolvimentu  saude feto no labarik iha Teritorio tomak , liu-liu ba distritu hirak nebe  prevalensia  krekas as.

Atu realiza processu hirakne’e hotu, ohin  6 de Marco de 2012, iha idifisu Ministerio da Saude, S.E . Vice Ministra da Saude RDTL, Madalena F.M. H. C Soares, assina Nota e Intedimentu entre Ministerio da Saude no Programa Alimentasun Mundial (WFP). Kona ba nutrisaun.

Alberto  Correia Mendes  Director Representante WFP, fo obrigado ba Governo Timor-Leste ba  primeiro Kontribuisaun osamentu ba programa suplementaria hahan. Ho kontribusaun ida ne’e WFP no Governo  sei kontinua servisu hamutuk  nafatin hodi  hamenus prevalensia  malnutrisaun iha Timor –Leste. Ho fundus nebe iha bele fornese Timor Vita ba beneficiaries hamutuk  63.450 labarik tinan 6-59  mezes , inan  isin rua ho inan fo susu.

Politikamente Ministerio nia papel atu promove sedukasaun  bazika nutrisaun ba pratika fo hahan nebe diak no apropriadu  hahu husi prosedimentu ba dezenvolvimentu fetus no kresimentu labarik. Liu husi sistema servisu asistensia  kuidadu primaria, sekundaria. Nutrisaun ne’e problema cross cutting, nebe nia intervensaun ne’e multisetoria.

Última Hora - Faleceu Francisco Xavier do Amaral

06 de Março de 2012, 08:40

Francisco Xavier do Amaral faleceu esta manhã em Díli, no Hospital Nacional Guido Valadares. O líder histórico e candidato às eleições presidenciais tinha sido hospitalizado na passada Terça- feira e mantinha-se em estado crítico. Em janeiro, o candidato, de quase 80 anos, já tinha estado internado.

Francisco Xavier do Amaral foi empossado como presidente de Timor-Leste em 28 de novembro de 1975, no dia em que a Fretilin proclamou a independência do país, uma semana antes da invasão das forças indonésias. Era presidente da ASDT ( Associação Social Democrática Timorense) e candidatava-se pela terceira vez às eleições presidenciais.

notisia nee husi www.noticias.sapo.tl